Dichiarazione sulla protezione dei dati
1 Introduzione
La protezione dei dati è una questione di fiducia e la vostra fiducia è importante per noi. La protezione e il rilevamento conforme alla legge, il trattamento e l’utilizzo dei vostri dati personali sono quindi per noi temi essenziali. Affinché voi vi sentiate sicuri quando visitate il nostro sito web, nel trattamento dei vostri dati personali rispettiamo rigorosamente le disposizioni di legge (in particolare la LPD e il RGPD) e desideriamo informarvi qui sul nostro rilevamento dei dati e sul nostro utilizzo dei dati.
La presente informativa online sulla privacy espone quali sono i dati che noi (JUST Schweiz AG, Dorf 62, 9428 Walzenhausen) raccogliamo quando voi visitate il nostro sito web e per cosa li utilizziamo. La stessa illustra altresì come e a quale scopo ciò avviene. La stessa illustra altresì come e a quale scopo ciò avviene. In aggiunta alla presente informativa sulla privacy possiamo informarvi in via separata in merito al trattamento dei vostri dati, ad es. tramite le «Impostazioni a tutela dei dati» disponibili nell’area a piè di pagina del nostro sito web.
JUST si impegna a trattare i dati personali all'interno del Gruppo JUST in modo strettamente confidenziale e a non trasmetterli, venderli o renderli accessibili a terzi per scopi pubblicitari.
2 Titolare del trattamento
Titolare del trattamento ai sensi del diritto in materia di protezione dei dati è:
JUST Svizzera SA
Dorf 62
9428 Walzenhausen
Tel: +41 71 886 42 42
E-Mail: datenschutz@just.ch
3 Messa a disposizione dei dati
Siamo in possesso di molti dei dati menzionati di seguito poiché ce li avete messi a disposizione (ad es, tramite il modulo di contatto ecc.). Se stipulate un contratto con noi, ordinando dei prodotti da noi, in virtù dei vostri obblighi contrattuali dovete mettere a disposizione determinati dati, come ad esempio i dati d’indirizzi. L’utilizzo del sito web implica inoltre inevitabilmente il trattamento dei dati tecnici. Per contro, qualora si tratti di dati relativi al comportamento o alle preferenze, avete la facoltà di opporvi al trattamento dei dati o di non rilasciare alcun consenso al riguardo.
4 Base legale
Se i dati vengono trattati per l’adempimento di un contatto con la persona interessata, misure precontrattuali incluse, la base legale è costituita dall’art. 31 cpv. 2 lett. a LPD risp. dall’art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD. La base legale per il trattamento dei dati personali in presenza di un consenso è costituita dall’art. 31 cpv. 1 LPD rispettivamente dall’art. 6 cpv. 1 lett. a RGDP. Se il trattamento è necessario per il perseguimento di un nostro legittimo interesse, fungono da base legale per il trattamento l’art. 31 cpv. 1 LPD rispettivamente l’art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD. Ciò concerne, ad esempio, il marketing (offerte personalizzate sui nostri prodotti e servizi), a meno che vi siate opposti all’utilizzo dei vostri dati a fini di marketing.
In particolare, gli interessi legittimi possono essere i seguenti:
• rispondere alle richieste;
• operatività e gestione del sito web;
• la messa a disposizione di servizi e/o informazioni a voi destinati;
• analisi del comportamento dell’utente, per ottimizzare sia la nostra offerta web che la nostra pubblicità;
• analisi anonimizzata dei visitatori del sito web a fini pubblicitari;
• prevenzione e individuazione di casi di truffa e di reati;
• il trattamento di dati personali a fini amministrativi;
• valutazione della solvibilità;
• verifica dell’idoneità di un candidato;
• rivendicazione, esercizio o difesa di diritti legali.
5 Ordinazioni e conto cliente
Rileviamo inoltre i dati personali nella misura in cui voi ce li fornite nell’ambito di un’ordinazione o all’apertura di un conto cliente.
Al riguardo vengono memorizzate le informazioni seguenti:
- indirizzo e-mail;
- nome e cognome;
- indirizzo;
- oggetto, il vostro messaggio (se da voi indicato);
- indirizzo IP;
- data e ora dell’iscrizione e della conferma;
- oggetto della vostra ordinazione (se è stata effettuata un’ordinazione);
- ulteriori informazioni che ci avete comunicato.
Le informazioni obbligatorie per l’apertura di un conto cliente e l’esecuzione di un’ordinazione sono il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome, il vostro co-gnome nonché il vostro indirizzo e numero di telefono, l’indirizzo IP e la data e l’ora dell’iscrizione e della conferma vengono memorizzati a scopi di documentazione. L’indicazione di ulteriori dati indicati separatamente è facoltativa.
I dati di summenzionati vengono rilevati per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei vostri confronti, in particolare per creare e gestire il vostro conto cliente e/o per dar seguito alla vostra ordinazione. La base legale è costituita dal trattamento ai fini dell’adempimento degli obblighi contrattuali ai sensi dell’art. 31 cpv. 2 lett. a LPD rispettivamente dell’art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD nonché dal legittimo interesse della valutazione della solvibilità (art. 31 cpv. 2 lett. c RGPD rispettivamente art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD).
La cancellazione del vostro conto cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio fruendo delle possibilità di contatto descritte di seguito. Qualora cancelliate il vostro conto cliente, i dati del conto saranno cancellati. Vige un’eccezione per i dati relativi ai contratti e alle fatture che devono essere conservati per legge - questi dati li cancelleremo alla decorrenza dei termini di conservazione legali.
6 Modulo di contatto
Avete la possibilità di contattarci in diversi modi. Fra questi si annoverano, in particolare, la presa di contatto mediante i formulari presenti sul nostro sito web, via e-mail, tramite i canali social o per telefono.
Se ci fate pervenire una comunicazione fruendo di una delle possibilità di contatto offerte, impieghiamo i dati che ci avete comunicato per il trattamento della vostra richiesta. I vostri dati memorizzati in relazione alla presa di contatto saranno cancellati non appena non saranno più necessari e nella misura in cui non sono soggetti ad alcun obbligo di conservazione legale.
Il trattamento dei dati trasmessi per la presa di contatto avviene quindi sulla base del vostro consenso (art. 31 cpv. 1 LPD rispettivamente art. 6 cpv. 1 lett. a RGPD, se applicabile).
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento inviando un’e-mail ai contatti di cui al punto 2. La liceità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate antecedentemente alla revoca rimane impregiudicata.
7 Candidati
Se, tramite il nostro sito web, ci inviate dati personali nell’ambito di candidature online per posti vacanti, i vostri dati saranno trattati esclusivamente allo scopo di valutare e rispondere alla vostra candidatura per il posto in questione. Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse di reperire candidati idonei per i posti vacanti (art. 31 cpv. 1 LPD rispettivamente art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD).
Per le candidature online utilizziamo la soluzione e-recruiting della Ostendis AG, CH-5706 Boniswil (IDI: CHE-102.097.264), che si fa carico della registrazione dei dati relativi ai documenti di candidatura e offre processi per l’elaborazione di questi dati nel senso di un'elaborazione dei dati in base agli ordini.
Al riguardo, i dati personali non vengono analizzati in dettaglio da una macchina (profiling) né vengono utilizzate procedure di elaborazione automatizzata dei dati per il processo decisionale (matching). Trovate ulteriori informazioni e le direttive in materia di protezione dei dati della Ostendis AG all’indirizzo www.ostendis.com.
Nell’eventualità di un vostro ritiro della candidatura e in caso di una nostra risposta negativa, i vostri dati personali saranno cancellati immediatamente, al più tardi decorsi 6 mesi.
8 Newsletter
Se acquistate presso di noi prodotti o servizi (clienti esistenti) e in tale contesto ci lasciate il vostro indirizzo e-mail, lo utilizzeremo per l’invio di una newsletter con pubblicità diretta per i nostri prodotti e servizi simili, a meno che vi opponiate. Un’opposizione è possibile in qualsiasi momento; potete indirizzarcela per e-mail o per iscritto.
I dati saranno utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter.
Se non siete ancora clienti, potete abbonarvi alla nostra newsletter sul nostro sito web. Il consenso per il trattamento dei vostri dati sarà raccolto al momento dell’iscrizione. A tal fine viene utilizzato il processo di doppia conferma (double opt-in). Pertanto, successivamente all’iscrizione, riceverete un’e-mail di conferma in cui dovrete confermare la vostra iscrizione.
Se abbiamo ricevuto il vostro indirizzo e-mail poiché siete già nostri clienti e non vi siete opposti al recapito di pubblicità, l’invio della newsletter poggia sul nostro legittimo interesse (marketing diretto; art. 31 cpv. 1 LPD rispettivamente art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD). Per i nuovi clienti il trattamento dei dati poggia sul consenso (art. 31 cpv. 1 LPD risp. art. 6 cpv. 1 lett. a RGDP). È possibile opporsi in qualsiasi momento al ricevimento di newsletter; potete inoltre anche annullare l’iscrizione direttamente, in qualsiasi momento, cliccando sul link riportato nella newsletter. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.
Se vi siete abbonati a una newsletter, in caso di disdetta possiamo conservare gli indirizzi e-mail stralciati per il periodo di conservazione previsto dalla legge sulla base del nostro interesse legittimo (scopi amministrativi; art. 31 cpv. 1 LPD rispettivamente art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD) prima di cancellarli, così da poter comprovare un antecedentemente avvenuto rilascio del consenso. Il trattamento di questi dati è limitato al fine di un’eventuale difesa contro i reclami. Una richiesta di cancellazione individuale è possibile in qualsiasi momento, a condizione che venga confermata l’antecedente presenza del consenso.
9 Partecipazione a concorsi a premi
Nell’ambito della partecipazione a concorsi a premi registriamo i vostri nomi e cognomi, il titolo, la lingua del browser e l’indirizzo e-mail e, a seconda del tipo di concorso a premi, ulteriori dati come l’indirizzo e il numero di telefono. Questi dati sono da noi trattati per poter svolgere il concorso a premi nonché per potervi informare in caso di vincita e per poter elaborare l’eventuale vincita. Il trattamento dei dati poggia sulla base legale dell’adempimento di un contratto con la persona interessata, incluse le misure precontrattuali ai sensi dell’art. 31 cpv. 2 lett. a LPD risp. dell’art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD, nonché sul consenso (art. 31 cpv. 1 LPD risp. art. 6 cpv. 1 lett. a RGPD).
Al momento della partecipazione, avete acconsentito all’utilizzo dei vostri dati per i nostri fini di marketing e pubblicitari. Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento.
10 Cookie e metodi di tracciamento
10.1 In generale
Utilizziamo cookie e altre tecnologie per mettere a disposizione le funzioni dei nostri siti web, integrare i social media, personalizzare i contenuti e gli annunci e analizzare gli accessi ai nostri siti web.
Informazioni più dettagliate sono disponibili nelle «Impostazioni a tutela dei dati» disponibili nell’area a piè di pagina del nostro sito web. Lì potete inoltre rilasciare o revocare i relativi consensi od opporvi a determinati trattamenti dei dati. Se ci avete rilasciato un consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento avvenuto in virtù del consenso prima della revoca.
Non richiediamo alcun consenso per i cookie necessari, ad esempio, per l’attuazione del processo di comunicazione elettronica o per la messa a disposizione di determinate funzioni da voi desiderate (cookie essenziali). Tali cookie vengono’ memorizzati sulla base dell’art. 31 cpv. 1 LPD risp. dell’art. 6 cpv. 1 lett. c RGPD.
10.2 Cookie e tracciamento
I cookie sono file che il vostro browser salva automaticamente sul vostro terminale quando visitate i nostri siti web. I cookie contengono un numero d’identificazione univoco (ID) che ci permette di distinguervi dagli altri visitatori, generalmente però senza identificarvi. A seconda dello scopo, i cookie contengono altre informazioni, come ad es. quelle relative alle pagine visualizzate e alla durata della visita a una pagina.
Utilizziamo sia i cookie di sessione, che vengono cancellati alla chiusura del browser, sia i cookie permanenti, che restano memorizzati per un determinato periodo di tempo anche dopo la chiusura del browser e servono a riconoscervi nuovamente in occasione di una visita successiva.
Possiamo inoltre impiegare altre tecnologie simili, come ad es. pixel tag o fingerprint, per memorizzare i dati nel browser. I pixel tag sono piccole immagini o un codice programma solitamente non visibili che vengono caricati da un server e che trasmettono all’operatore del server determinati dati, ad es. se e quando un sito web è stato visitato. I fingerprint sono informazioni sulla configurazione del vostro dispositivo terminale o browser, raccolte durante la vostra visita del sito web, che consentono di distinguere il vostro terminale da quello di altri. La maggior parte dei browser supporta inoltre ulteriori tecnologie per il salvataggio di dati nel browser, simili ai cookie, a cui possiamo ricorrere (ad es. «web storage»).
Nelle impostazioni potete configurare il vostro browser in modo tale da bloccare determinati cookie o tecnologie simili oppure da cancellare i cookie esistenti e altri dati memorizzati nel browser. Potete ampliare il vostro browser anche mediante software (cosiddetti «plug-in») che bloccano il tracciamento da parte di determinati terzi. Trovate maggiori informazioni in proposito nelle pagine di aiuto del vostro browser. Vi preghiamo di notare che i nostri siti web potrebbero non funzionare più completamente se bloccate i cookie e tecnologie simili.
10.3 Servizi di fornitori terzi
Per migliorare la funzionalità del nostro sito web, per allestire statistiche o per inserire pubblicità, ricorriamo anche a tool e servizi di fornitori terzi, che a loro volta possono utilizzare cookie.
Attualmente possiamo utilizzare in particolare le offerte dei seguenti fornitori di servizi e partner pubblicitari, laddove i loro dati di contatto e ulteriori informazioni in merito alle singole operazioni di trattamento dei dati sono consultabili nella rispettiva dichiarazione sulla protezione dei dati:
• gstatic.com (Essenziale)
Fornitore: Alphabet Inc.
Informativa sulla privacy: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Informativa sui Cookie: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
• Usercentrics Consent Management Platform (Essenziale)
Fornitore: Usercentrics GmbH
Informativa sulla privacy: https://usercentrics.com/privacy-policy/
• DoubleClick Ad
Fornitore: Google Ireland
Informativa sulla privacy: https://business.safety.google/privacy/?hl=en
Informativa sui Cookie: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
• Facebook Pixel
Fornitore: Meta Platforms Ireland Ltd.
Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Informativa sui Cookie: https://www.facebook.com/policies/cookies
• Facebook Social Plugins
Fornitore: Meta Platforms Ireland Ltd.
Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Informativa sui Cookie: https://www.facebook.com/policies/cookies/
• Google Ads
Fornitore: Google Ireland Limited
Informativa sulla privacy: https://business.safety.google/privacy/?hl=de
Informativa sui Cookie: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
• Google Analytics
Fornitore: Google Irland
Informativa sulla privacy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Informazioni per gli account Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de
• Google Tag Manager
Fornitore: Google Ireland Limited
Informativa sulla privacy: https://business.safety.google/privacy/?hl=de
Informativa sui Cookie: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
• Microsoft Advertising Remarketing
Fornitore: Microsoft Corporation
Informativa sulla privacy: https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement
Informativa sui Cookie: https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement#maincookiessimilartechnologiesmodule
• reCAPTCHA
Fornitore: Google Ireland Limited
Informativa sulla privacy: https://business.safety.google/privacy/?hl=en
Informativa sui Cookie: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
• Teads
Fornitore: Teads
Informativa sulla privacy: https://www.teads.tv/privacy-policy/
• Vimeo
Fornitore: Vimeo LLC
Informativa sulla privacy: https://vimeo.com/privacy
Informativa sui Cookie: https://vimeo.com/cookie_policy
L’elenco potrebbe non essere aggiornato risp. completo. Tramite le «Impostazioni a tutela dei dati» disponibili nell’area a piè di pagina del nostro sito web vi informiamo in merito ai servizi attualmente utilizzati, alle finalità per le quali utilizziamo tali servizi e vi mettiamo a disposizione ulteriori informazioni.
Quando visitate il nostro sito web, chiediamo il consenso all’utilizzo di tali tool e servizi di fornitori terzi. Successivamente, è possibile modificare o revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite le «Impostazioni a tutela dei dati» disponibili nell’area a piè di pagina del nostro sito web.
Alcuni dei fornitori terzi a cui ricorriamo possono trovarsi al di fuori della Svizzera. Per informazioni in merito alla comunicazione dei dati all’estero si rimanda al punto 12, nonché alle «Impostazioni a tutela dei dati» disponibili nell’area a piè di pagina del nostro sito web.
10.4 File di log del server
Il provider delle pagine rileva e memorizza automaticamente delle informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:
• tipo di browser e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• nome host del computer di accesso
• orario della richiesta al server
• indirizzo IP
nonché altri dati e informazioni simili che servono a prevenire i pericoli in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici. Questi dati non vengono associati a quelli provenienti da altre fonti. La registrazione di questi dati avviene sulla base dell’art. 31 cpv. 1 LPD rispettivamente dell’art. 6 cpv. 1 lett. f RGDP. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente ineccepibile e all’ottimizzazione del suo sito web - a tal fine i file di log del server devono essere registrati.
Utilizzando questi dati e informazioni generali noi non traiamo alcuna conclusione su di voi. Queste informazioni sono invece necessarie per
• fornire correttamente i contenuti del nostro sito web
• ottimizzare i contenuti del nostro sito web e la relativa pubblicità
• assicurare la funzionalità a lungo termine dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web nonché
• mettere a disposizione delle autorità di perseguimento penale le informazioni necessarie per il perseguimento penale in caso di attacco informatico.
I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati rilevati (ad es. al termine della sessione, se i dati sono necessari per la messa a disposizione del sito web).
11 Social Media
Il nostro sito web utilizza dei link alle varie reti sociali elencate di seguito, come per esempio Instagram (di seguito «reti»). I link sono contrassegnati da un logo, una miniatura o un riferimento testuale.
La connessione al provider viene stabilita solo quando cliccate sulla sua icona. Pertanto, nessun dato sarà trasmesso automaticamente ai servizi di social media quando visitate il nostro sito web. Solo quando cliccate sull’icona, il browser stabilisce una connessione con i server dei gestori dei servizi di social media.
Non abbiamo alcuna influenza sul modo in cui i provider di servizi social media trattano i vostri dati. Troverete maggiori informazioni al riguardo nelle rispettive informative sulla privacy, collegate qui di seguito tramite link.
La trasmissione di dati personali ai gestori di servizi social media avviene solo se avete dato il vostro consenso cliccando sulla relativa icona o ante-prima oppure (nel caso di Facebook e Instagram) se avete attivato il pixel di Facebook nelle «Impostazioni a tutela dei dati» disponibili nell’area a piè di pagina del nostro sito web. La base legale è costituita dall’art. 6 cpv. 1 lett. a RGPD rispettivamente dall’art. 31 cpv. 1 LPD (consenso).
- Otterrete ulteriori informazioni sulle finalità e sulla portata del rilevamento dei dati e del loro trattamento da parte di YouTube consultando l’informativa sulla privacy: https://www.google.de/intl/it/policies/privacy
- Otterrete ulteriori informazioni sulle finalità e sulla portata del rilevamento dei dati e del loro trattamento da parte di (Twitter) X Corp. all’indirizzo: https://twitter.com/it/privacy
- Otterrete ulteriori informazioni sulle finalità e sulla portata del rilevamento dei dati e del loro trattamento da parte di Pinterest all’indirizzo: https://help.pinterest.com/it/article/your-privacy-and-data-settings
- Otterrete ulteriori informazioni sulle finalità e sulla portata del rilevamento dei dati e del loro trattamento da parte di WhatsApp all’indirizzo: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
12 Inoltro dei dati
Trasmettiamo i dati personali a terzi affinché li utilizzino per le loro finalità se (a) la persona interessata ha acconsentito, (b) la comunicazione è necessaria ai fini dell’esecuzione del contratto, (c) siamo obbligati o autorizzati per legge a farlo o (d) abbiamo un interesse preponderante alla trasmissione. In questi casi, il destinatario dei dati è considerato, in virtù del diritto in materia di protezione dei dati, un titolare del trattamento a sé stante.
In particolare nell’ambito dell’hosting, della gestione del sito web, dell’invio della newsletter, della valutazione della solvibilità e della verifica dell’indirizzo, della gestione del processo di assunzione e delle transazioni di pagamento ci avvaliamo anche di fornitori di servizi. Trasmettiamo inoltre i dati personali a persone che ci supportano nella commercializzazione e nell'intermediazione dei nostri prodotti e nell'assistenza ai clienti. Selezioniamo accuratamente i nostri fornitori di servizi e siamo tenuti per legge a controllare il trattamento dei dati da parte di queste aziende nonché a vincolarle all’obbligo di non trattare i dati per fini propri o trasmetterli a terzi non autorizzati. Vi segnaliamo che è possibile che i vostri dati vengano trattati dai nostri fornitori di servizi sia nell’UE/SEE che in Paesi che non dispongono di un adeguato livello di protezione dei dati. Qualora ricorriamo a tali fornitori di servizi in Paesi non sicuri, vincoliamo contrattualmente il destinatario al rispetto di un livello di protezione dei dati adeguato (art. 46 cpv. 1 lett. c RGPD risp. art. 16 cpv. 2 lett. d LPD), nella misura in cui non possiamo basarci su una disposizione derogatoria di legge (art. 49 RGPD risp. art. 17 LPD).
13 Diritti degli interessati
Voi avete il diritto di domandare informazioni volte a sapere quali sono i dati trattati che vi concernono. Avete inoltre il diritto di chiedere la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei vostri dati nonché ove applicabile, il diritto alla trasferibilità dei dati.
Se il trattamento dei dati avviene sulla base di un interesse pubblico o legittimo, voi avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento. Se vi opponete, non tratteremo più i vostri dati personali in questione, a meno che non possiamo comprovare l’esistenza di motivi imperativi degni di protezione al trattamento che sono prevalenti sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure se il trattamento è finalizzato all’accertamento, all’esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Qualora i vostri dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali in questione effettuato per tale finalità. Se vi opponete, i vostri dati personali non saranno più utilizzati per finalità di marketing diretto.
Questi diritti sussistono a condizione che non ostino alla richiesta obblighi di conservazione previsti dalla legge o altri interessi legittimi. Voi avete inoltre diritto, nella misura a voi applicabile, di proporre reclamo alla competente autorità di controllo preposta alla protezione dei dati.
Siete autorizzati in qualsiasi momento a revocare un consenso già rilasciato per un trattamento dei dati.
14 Conservazione e cancellazione dei dati
Noi trattiamo i dati personali finché ciò è imperativamente necessario per l’adempimento dello scopo previsto, in seguito i dati vengono cancellati salvo che vi si oppongano obblighi di conservazione previsti dalla legge o che siamo autorizzati a conservare ulteriormente i dati in virtù di un’altra base legale o di un nostro interesse preponderante.
15 Sicurezza dei dati
Noi adottiamo provvedimenti tecnici e organizzativi adeguati per tutelare i dati personali.
Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come per esempio le richieste di informazioni che inviate a noi in qualità di gestore del sito. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da http:// a https:// e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
I nostri siti web e le nostre applicazioni contengono link a siti web gestiti e/o controllati da fornitori terzi. In tale contesto può trattarsi di un accordo di co-branding stipulato con il fornitore terzo che prevede la visualizzazione del nostro logo o di altri marchi sul sito web. Il localizzatore di risorse uniformi (Uniform Record Locator, URL) vi indicherà sempre se la pagina che state visitando si trova su uno dei nostri siti web. È raccomandato consultare le informative sulla protezione dei dati di questi siti web di terzi poiché potrebbero divergere dalle nostre.
16 Modifiche dell’informativa online sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento le misure di sicurezza e di protezione dei dati, in particolare se ciò si rende necessario a seguito dell’evoluzione tecnica. In questi casi, possiamo adeguare di conseguenza anche queste indicazioni sulla protezione dei dati.
Vogliate pertanto prestare attenzione alla versione aggiornata in vigore della presente informativa sulla privacy.
Versione 01.04.2025
